上海青年报讯 记者 刘昕璐 地铁能不能通宵运营一直是“都市夜归人”最为关心的问题之一。申通公司在答复人大代表书面意见时表示，将在保证必要的对轨道交通设施设备维修保养时间基础上，缩短夜间检修施工时间、优化施工程序、合理安排各专业施工，争取留出更多合理时间满足乘客的需求，但上海地铁目前尚难达到通宵运营。

 　　上海市人大代表陈莹指出，目前上海公交系统的营运时间还基本上保持十年前的状态，已不能满足上海这个国际化大都市新时期发展的需求，一方面，市民对地铁停运时间偏早有所反映，另一方面，外籍来华人士、海归人员对此的感受更为强烈。

 　　申通公司在答复人大代表书面意见时坦言，关于纽约、东京、巴黎等国外城市停运时间偏晚、个别城市甚至能够通宵运营确为事实，上海地铁目前尚难达到，究其原因国外这些城市的地铁普遍配有复线交替运营和维修，而上海地铁线路都是单线运营，硬件条件和技术上尚不具备如此的条件。

 　　“我们将在保证必要的对轨道交通设施设备维修保养时间的基础上，缩短夜间检修施工时间、优化施工程序、合理安排各专业施工，争取留出更多合理时间满足乘客的需求。”申通公司方面说道。另据介绍，申城地铁也将根据重大活动、节假日等实际情况，适时地对局部时间、局部区段延长运营时间，以满足一些市民特殊出行的需要。